Форум » Prince » Статейки (продолжение) » Ответить
Статейки (продолжение)
Czarina: Здесь предлогаю размещать и обсуждать интересную информацию и статьи, которые встречаются на англоязычных сайтах.
amiko: Новая статья о Принсе: Prince: How the rock legend turned his life around By Peter Willis 6/07/2010 http://www.mirror.co.uk/celebs/news/2010/07/06/prince-how-the-rock-legend-turned-his-life-around-115875-22384807/
Benjamin: Так это вроде давнишнее, в момент выхода 20Ten. Где-то на ЖЖ и перевод был, помнится (может, не конкретно этого, но за тот же период).
amiko: Prince: 'I'm a musician. And I am music' http://www.guardian.co.uk/music/2011/jun/23/prince-interview-adele-internet
Benjamin: amiko переведи пожалуйста кратко основные интересности, что в нем вызвало недоумение то?
amiko: http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/3675477/Prince-Lets-go-lazy.html#comment-rig
Benjamin: почему нельзя пару предложений к описанию ссылки дописать ну не пойму я
amiko: Benjamin Времени мало))) это статья о его выступлении и странных требований к организатором в Англии на Hop Farm фестиваль,который проходил несколько дней тому назад.
Milla: Prince рассказал о своем отношении к исламу Известный певец уверен: основа мирного сосуществования всех наций – религиозная терпимость. В июньском интервью газете The Guardian поп-певец выразил мнение, что ограничения просто необходимы для поддержания порядка в государствах, где исповедуют ислам. Сам Принс является членом религиозного течения Свидетели Иеговы с 2001 года и уверен: религиозная терпимость – основа мирного существования всех наций. «Некоторые запреты просто необходимы. Человек не может всегда делать то, что он хочет, иначе в мире бы давно наступил беспредел. В исламских странах все подчинено строгим законам. Так, многие говорят, что мусульманские женщины ущемлены в своих правах, потому что они должны носить паранджу. Но ведь им самим это нравится. Я был во многих исламских странах и понял, что большинство женщин нормально относятся к такой необходимости» - рассуждает Принс. «Конечно, всегда найдутся недовольные, которые начинают роптать – продолжает певец. – Но где вы видели страну, где все бы были всем довольны?». Сам Принс в выборе одежды очень щепетилен. После того, как некоторые поклонники обвинили артиста,что тот появился на одном из концертов в старой, потрепанной одежде, Принс старается одевается исключительно «от кутюр». «На мне было какое-то старье, потому что я помогал другу с переездом – вспоминает певец. – И я заметил, что одна из девушек-зрительниц недовольно морщится: «Разве это Принс? Это какой-то оборванец!». После этого я перестал одевать старую одежду на официальные мероприятия».
Benjamin: Milla пишет: На мне было какое-то старье, потому что я помогал другу с переездом Могу себе представить, коробки таскал бедный.
Czarina: Там по моему речь немного о другом идёт. Принс рассказывал не о концерте, а том моменте когда он в 1979 году вдруг впервые осознал, что уже не сможет просто так выйти из дома и прогуливаться по улице одевшись как ему вздумается, потому что уже стал знаменит. Он шел по улице помогать своему другу с переездом и поэтому одел старую одежду. После чего увидал как две девушки на улице узнали его и начали обсуждать, Принц это или нет. Milla пишет: «Некоторые запреты просто необходимы. Человек не может всегда делать то, что он хочет, иначе в мире бы давно наступил беспредел. В исламских странах все подчинено строгим законам. Из оригинала статьи я так поняла, что он как бы проводит аналогию с западным миром, где гудят машины, летают самолёты и все эти шумы являются признаками общества где нет Бога. Странные у Принсули размышлизмы уже пошли Можно подумать, что из-за строгости в одеждах и др. атрибутах повседневной жизни в исламских странах нет войн, терактов, нищеты и беспредела.
Milla: Sunday Independent Life от 24 июля 2011
Milla: Новое интервью Принса
Санёк: Блин жаль текст не разборчив. Но судя по фоткам, там как раз обсуждают его женщин. Вот Брия, Мейт, а теперь и Энди. Ух какое к ней пристальное внимание. Ладно будем ждать более подробного текста.
Milla: А вот и текст http://www.independent.ie/entertainment/music/the-royal-visit-2830346.html
safiya: Milla пишет: Сам Принс в выборе одежды очень щепетилен. После того, как некоторые поклонники обвинили артиста,что тот появился на одном из концертов в старой, потрепанной одежде, Принс старается одевается исключительно «от кутюр». «На мне было какое-то старье, потому что я помогал другу с переездом – вспоминает певец. – И я заметил, что одна из девушек-зрительниц недовольно морщится: «Разве это Принс? Это какой-то оборванец!». После этого я перестал одевать старую одежду на официальные мероприятия». Что то на Принса не похоже, а похоже на отсебятину.
полная версия страницы