Форум » Prince » подхватывайте! » Ответить
подхватывайте!
drittunge: Новое развлечение (в духе фанатов с сайта prince.org): отгадывайте песню (я для смеху на русском буду писать) и подпеваете, как мы уже с Ласточкой успешно применили в предыдущем посте. Итак, оу уэлл, хиа ви ар эгейн, лукин фор самсинг ту гет ас ин зе муд, ай телл ичь энд эври уан оф май френдз зет лов ви мейк из рили прети вуд, бат зей донт белииив ми, коз итс вриттен ол овер май фейс, лайк эвиан энд э дип блю си - ю энд ми хез гат а диферент кейс, ю лайк ит ин зе дарк, бат ай лайк.... Продолжайте!!!
Lastochka: Уууу.... пока не могу угадать.... подумаю ещё....
Cherry Moon: drittunge ха... знаю... знаю!!!! (только заранее извиняюсь за произношение ) ... бат ай лайк э блю лайт. кэн ю тёон он э блю лайт, ден кадел ап ту ми со тайт, джаст ю энд ми ол найт, ол райт, блю лайт. кэн ю тёон он э блю лайт, ден эврифин вил би ол райт, о блю лайт!
Lastochka: можно помедленней, я записываю.... э... это припев?
drittunge: правильно!!!!!! Cherry moon угадала!!!! завтра будет тебе конфетка! Еще: Ю онли ноу вот ю ноу, ю онли си вот ёр харт вил шоу, ю онли ноу вен ёр соул ремембер...? кто угадает? И: Ит воз онли ласт джун вен хер олд мэн ран оуэй, ши куднт стап крайин коз ши ноус зет хиз гон ту стей, ит воз 10:35 он зе лонли фрайдей найт, ши воз стэндинг бай зе бар - у, ши воз лукин олрайт, уеа, ай аскед хе иф ши вонтед ту дэнс энд ши сэд зет олл ши вонна воз а гуд мэн энд вонтед ту ноу иф ай фот ай воз квалифайд, уеа...Ну?
Санёк: Ну первая это-"The same december"с Chaos ahd disorder.Вторая с "Sign o the times'",I could never take place of your man.
Санёк: А эту угадаете? О пор лонли компьютор.Итс тайм сомвон програмд ю.Итс тайм ю лёрн лов энд ласт.Вей боф хэф фо леттерс.Бат вейре интерли дифрент вордс.Пор лонли компьютор.Пор пор лонли компьютор.Ду ю рили ноу вят лов ис?
drittunge: ха-ха! Санек молодец, угадал!!!!! с меня конфетка! ну, а твою загадку сразу угадала - длинная версия Computer blue!
drittunge: таааак...давайте дальше: дид уи ремембер ту уотер зе плэнтс тудей? ай фогат ту лук ап он зе мун бикоз ай воз ту бизи..сей ай воз ту бизи, ай воз ту бизи лукин эт ююююю, бейби... или еще: соу хиа ай сит ин май лонли рум, лукин фор май саншайн, энд ол ай гат из ту сигаретс энд зис броукен харт оф майн или еще: ай толд хер э джоук эбаут зе умэн ху аск хе ловер уай из ёр орган соу смол энд хи риплайд - ай диднт ноу ай воз плэинг ин а кафидрал... Кто угадает?
Это я: последнюю знаю,vicki waiting.Ха,и первую угодал-Reflection.Ну и вторая тоже неосталась безызвестной,это she always in my hair.Эх было бы по больше времени,я бы тоже что нибудь написал.Но увы,ждите дальнейшие серии.Очень занят.Санёк
drittunge: ха, Санек, не угадал!!!! вторую не угадал, но ПОЧТИ верно, из того же альбома - это 17 days! (вторая песня), а не She's always in my hair. Так. давайте еще. Поактивней, товарищи, поактивней! а то что такое!!! Вот вам еще загадка: ай хоуп ауа бейби хас айс джост лайк ёёёёёрс или иф ай хэд фифтин лейдиз, ай вуд онли фак виз уан Отгадывайте!
Это я: Так первая- I like it there.Блин,а вот первую неузнаю,мало очень.Здаюсь,что это? Санёк
Lastochka: УУУ... тут я теряюсь.... английский у меня не просто хромает, а в инволидной коляске... трудно, блин....:-(
Rom: Здравствуйте. Приятно знать что не один такой. Знал что Вы есть. Рад.
саша: Ну а если будем общатся,то будешь счастлив в двойне.А где ты живёшь?
саша: А вот и от меня вам загадочка в нашем духе,подключайтесь. Вэй люк эт лайф фроу э покет камера...Уат? ноу флэш эген? Вэйр олл э банчоф добл дрэгсху тич уэй кидсват лов ис бэд.Хэлф оф вэ стаф оф феир брэйн ис он вакейшан.Мама а ю лисен? Второе -Кэн ай талк ту ю? тел ю уат ю мин ту ми.Эвритайм ю вондар.Ай би ё айз соу ю кен си.Ай воннащоу ю фингз.Ват ай щоу нау
полная версия страницы